金石缘——泰祥洲作品展将在芝加哥艺术博物馆举行 – 太上艺笙文化科技

Le 7 mars 2025, le musée des beaux-arts de Chicago (États-Unis) présentera une exposition individuelle de l'œuvre de Tai Xiangzhou, "The Edge of Goldstone" (Affirmation de la pierre et du métal), l'exposition se concentrera sur le thème du bronze et du jade, les peintures à l'encre de Tai Xiangzhou présentant ses recherches approfondies et son expression artistique sur les artefacts anciens.

Organisée par Tao Wang, conservateur et titulaire de la chaire Pritzker d'art asiatique à l'Art Museum of Chicago, l'exposition présentera six nouvelles œuvres de Tai Xiangzhou, dont trois peintures de la série Da Dao Ji Jin Tu, consacrée aux bronzes, Xuan Gui - Pictures of Liangzhu Jade in the Hong Hong Collection, ainsi que Ding Yi Tu, centrée sur les objets cérémoniels et symboliques en bronze, et Le récipient à vin du tigre cannibale". Ces œuvres combinent les recherches de Tai Xiangzhou sur l'archéologie, les documents historiques et l'histoire de l'art pour présenter l'esthétique visuelle, le symbolisme culturel et la signification historique d'objets anciens dans des peintures à l'encre. Dans son travail de conservateur, Wang Tao s'est toujours intéressé à la diffusion internationale et à l'interprétation contemporaine de l'art chinois ancien. La juxtaposition des peintures et de la collection permet au spectateur de ressentir un lien culturel à travers le temps et l'espace entre les objets réels et les peintures contemporaines.

De "Tianxiang" à "Jinshiyuan" : l'évolution artistique de Tai Xiangzhou

L'association de Tai Cheung Chau avec le Musée d'art de Chicago dure depuis de nombreuses années et, en 2015, le département d'art asiatique du musée a acquis son œuvre Heavenly Signs 2014.1, constituant ainsi la première collection d'œuvres d'un artiste asiatique vivant en 140 ans d'histoire du musée. Cette œuvre a ensuite été incluse dans The Fine Collection of Paintings in the Collection of the Art Museum of Chicago, écrit par le conservateur James Rondeau et publié par l'université de Yale.

En 2021, il a organisé l'exposition "Heavenly Paths of Illumination" au Musée d'art de Chicago, centrée sur la cosmologie et l'astronomie, en utilisant des peintures à l'encre et à l'aquarelle pour montrer comment les humains comprennent la relation entre la réalité et l'illusion à travers l'expérience visuelle. Au cours de l'exposition, il a discuté de l'importance de la culture du bronze dans l'art contemporain lors d'un dialogue avec Wang Tao, l'historien de l'art Wu Hung et un expert de l'art de l'Asie de l'Est à l'université de Chicago.

Lors du dialogue, Tai Xiangzhou a déclaré : "Les bronzes ne sont pas seulement des reliques culturelles, ils sont porteurs de croyances, de rituels et d'ordre social. Ils étaient des symboles de pouvoir et un moyen de communication entre l'homme, le ciel et la terre. J'ai réfléchi à la manière de ramener ces objets anciens dans la culture contemporaine et d'établir visuellement une nouvelle monumentalité". Pour sa part, Wu Hong a souligné que les créations de Taixiangzhou, tout en héritant de l'art traditionnel chinois, donnent une nouvelle notion du temps à l'espace muséal, permettant à l'image des bronzes de transcender l'historicité des artefacts et d'entrer dans une discussion sur la nature contemporaine de l'art.

Recherche et discernement : la pratique artistique de Tai Xiangzhou

Les œuvres d'art de Tai Xiangzhou ne sont pas seulement des créations picturales, mais aussi une sorte de recherche culturelle. Ses recherches portent sur l'archéologie, l'histoire de l'art, la littérature ancienne et la calligraphie, sur la base desquelles il a construit un système artistique unique. Sa thèse de doctorat, "Looking Up at the Hanging Elephant" (Regarder l'éléphant suspendu), étudie la cosmologie des premiers paysages chinois et établit un lien entre la peinture, les concepts et les rituels avec les théories sur les phénomènes célestes et la fabrication d'outils. Dans sa thèse, il soutient que le concept de "fabrication de récipients avec des images" a non seulement dominé la forme et la fonction du bronze et du jade, mais a également profondément influencé la manière dont la peinture chinoise a été structurée.

Tai Xiangzhou étudie depuis longtemps l'évolution des inscriptions et des systèmes d'images en bronze, explorant la manière dont ces objets servent de supports au pouvoir, à la religion, au rituel et à la cosmologie, et leur donnant de nouvelles significations contemporaines par le biais de la peinture à l'encre. Parmi ses études représentatives, citons "The Evolution of Bronze Images and Concepts from the Drawing of Xiao Chenzi Wine Containers", qui analyse le développement de la décoration en bronze et explore la manière dont son système symbolique a influencé les systèmes de pensée de la Chine ancienne.

Comment l'art porte mille ans de civilisation

Dans ses créations, Tai Xiangzhou a toujours réfléchi à la manière dont l'art peut transmettre mille ans de civilisation à l'époque contemporaine. Il utilise ses œuvres comme une sorte d'expérience archéologique culturelle pour réinterpréter la signification culturelle de ces artefacts. Dans "Xuan Gui - Red Rainbow Collection of Liangzhu Jade Artifacts", il dépeint la divinité subtile des objets en jade au début du processus de facettage avec des coups de pinceau extrêmement délicats, faisant de la peinture un prolongement de l'esprit des objets en jade. Les œuvres en bronze, quant à elles, donnent une nouvelle force visuelle aux symboles tels que les motifs de taotie et les inscriptions. Les artefacts anciens ne sont plus seulement des objets statiques dans les musées, mais aussi des expressions artistiques qui peuvent être réinterprétées dans le contexte de la culture contemporaine.

Informations sur l'exposition

Titre de l'exposition :inscription sur métal et pierre Affirmation de la pierre et du métal

Artiste :Tai Cheung Chau (nom de lieu)

Conservateur :Wang Tao (Chaire Pritzker d'art asiatique, Musée d'art de Chicago), Seung Hee Oh (Conservateur adjoint d'art chinois, Musée d'art de Chicago)

Lieu d'exposition :Musée d'art de Chicago

Heure d'ouverture :Lettre datée du 7 mars 2025 du représentant permanent de l'Union européenne (UE)

Cycle d'exposition :4 mars-16 juin 2025

Œuvres exposées(Pour les images longues, veuillez tourner votre téléphone portable vers la droite.)